《宋代民歌·宣和民歌》原文與賞析
臻蓬蓬,外頭花花里頭空,但看明年正二月,滿城不見主人翁。
這是一首北宋徽宗宣和年間的民歌。它預(yù)言著國家的覆亡,暗示著朝廷的南遷,帶著神秘的色彩,流傳在當(dāng)時(shí)的京師一帶。
北宋到了宣和年間,已經(jīng)是尾聲了。這是北宋王朝最腐朽黑暗的時(shí)代?;实郾救嘶囊栌梗种赜昧藲埍┴澙返牟叹⑼灥取傲\”,橫征暴斂,大肆搜刮民財(cái),大興土木,營造宅第。所謂 “花石綱”就十分騷擾人民,“官逼民反”,方臘和宋江起義都產(chǎn)生在這一歷史背景中。北方的金人步步進(jìn)逼,大舉南下,最后虜走了趙佶本人和他的兒子欽宗,這就是歷史上的“靖康之難”,北宋到此也就亡了。
先說開頭。“臻蓬蓬”是什么意思呢?是歌人在邊唱邊跳時(shí)擊鼓的聲音,象聲詞,但也是歌的興起。清代李重華在他的《貞一齋詩話》里說:“興亡為義,是詩家大半得力處。無端說一件鳥獸草木,不明言天時(shí),而天時(shí)恍在其中;不顯言地境,而地境宛在其中;且不實(shí)說人事,而人事已隱約流露其中。故有興而詩之神理全具也?!边@首歌一開頭 “無端說”一個(gè)臻蓬蓬,“不明言”鼓聲,而鼓聲 “宛在其中”,也 “不實(shí)說”金人南下的 “人事”,而金人南下的人事 “已隱約流露其中”,因此可以說 “臻蓬蓬”這個(gè)開頭,“全具” 了歌的 “神理”。
為什么這樣說?主要是詞語的調(diào)值關(guān)系。常常有一些詞匯,雖然它的音和義并無直接聯(lián)系,但是它字音的調(diào)值也可以對意義作出暗示,聲母的發(fā)音部位和發(fā)音方法,韻母的舌位高低,嘴唇的扁圓,呼氣的長短等等都會(huì)產(chǎn)生不同影響,各有自己的象征性。朱光潛先生說: “音律的技巧,就在選擇富于暗示性或象征性的調(diào)值?!边@首民歌的作者恰恰就捕捉到了具有這樣調(diào)值的“蓬蓬”來作為他的開頭,這個(gè)字音以它爆破音的發(fā)音方法本身就給人帶來了“漁陽鼙鼓動(dòng)地來”的氣氛,它帶著強(qiáng)烈的破壞性的暗示令人充滿了一種“山雨欲來風(fēng)滿樓”的預(yù)感。何況這里還有一些音義相協(xié)的諧音詞,這是我們祖國語言豐富的寶藏。諧音詞能使人們通過聲音感和意義,是詞匯中表現(xiàn)力最強(qiáng)的。這首歌中也有這樣精彩的詞匯。像 “花花”,不但把一個(gè)華而不實(shí)的、五花八門的概念給形象化,而且通過它韻母是一個(gè) “開口呼”的[a],也使你有一種同樣的感覺。又比如 “空”,它的 “虛空”“不實(shí)際”的意義,是和它在發(fā)音時(shí)通過鼻腔共鳴的特點(diǎn)相一致的。共鳴的音質(zhì)能引發(fā)人產(chǎn)生空間的感覺。由于在這首歌中,特別是在韻腳上出現(xiàn)了這些音義相協(xié)的詞,因此歌給人的印象也就更深了。
現(xiàn)在,當(dāng)其“蓬一空一翁”的聲音進(jìn)入了人們的耳鼓,那種擠壓的、空蕩的回響籠罩了每一個(gè)人的聽覺時(shí),那國破家亡、人去樓空的感覺也就同時(shí)出現(xiàn)了。于是這首歌,便成為北宋亡國的可怕的讖語,帶著幾分神奇的性質(zhì)廣為人們傳誦。
上一篇:《先秦民歌·定之方中》原文與賞析
下一篇:《明代民歌·山歌·月上》原文與賞析