相愛大姐在九州,父母要我把她丟。
若要丟掉九州姐,除非改天換日頭。
長江里邊長河藕,風吹石滾滿江游,
黃鱔長鱗蛇長角,鐵樹開花郎才丟!
——《中國歌謠選》第一集
這首民歌,寫一位青年男子不顧父母反對,對情人忠貞不二始終不渝的愛心。
前二句略敘了他自己愛上了一位九州大姐,但遭到父母反對,他們強迫他丟掉所愛的姑娘這件事。而他的態度是:“若要丟掉九州姐,除非改天換日頭。”改天換日,是絕不可能的事,故這個回答表明了他對九州姐的愛情絕不改變、毫不動搖的堅決態度。
后四句描寫了他直接向九州女表述愛情的誓詞。在這里他列舉了“長江里面長河藕,風吹石滾滿江游,黃鱔長鱗蛇長角”等反自然的現象,然后斬釘截鐵地說:“鐵樹開花郎才丟”。從“長江里面長河藕”到“鐵樹開花”,都是生活中不可能出現的事,作者以此襯托他和九州姐的愛情也永遠不可改變。
其藝術手法與漢魏樂府《上邪》表現手法基本相同。《上邪》中“山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕”,也同樣歷舉了一系列反自然的現象以表述愛情的忠貞不二。本篇的作者未必是模仿古樂府,藝術表現的美好形式古今往往不約而同。比較起來,這首民歌用語更加通俗,所寫的內容更加富有生活氣息。
上一篇:《采葛》原文|賞析
下一篇:《錯認》原文|賞析