鄱陽(yáng)湖①

欲向匡廬臥白云②，宮亭水色盡氤氳③。千山日射蛟龍窟，萬(wàn)里霜寒雁鶩群④。浪涌帆檣天際亂，星臨吳楚鏡中分⑤。東南歲晚仍鼙鼓⑥，莫遣孤舟逐客聞⑦。

①鄱陽(yáng)湖，古稱彭蠡，在長(zhǎng)江以南，江西省北部，為我國(guó)五大湖之一。②匡廬，即廬山，北靠長(zhǎng)江，東南傍鄱陽(yáng)湖。慧遠(yuǎn)《廬山記略》：有匡裕先生者，出自殷周之際，受道于仙人，共游此山，即巖成館，故時(shí)人謂其所止為神仙之廬，因以名山。臥白云，李白《白云歌送劉十六歸山》：“白云堪臥君早歸。”　③宮亭，鄱陽(yáng)湖分南北，南曰宮亭湖，后亦泛指鄱陽(yáng)湖。氤氳，水氣渾涵貌。　④鶩，野鴨。　⑤“星臨”句，大致說(shuō)來(lái)，吳在湖東，楚在湖西。師杜甫《登岳陽(yáng)樓》“吳楚東南坼”意。唐貫休《春過(guò)鄱陽(yáng)湖》：“吳山兼鳥(niǎo)沒(méi)，楚色入衣寒。”　⑥鼙鼓，戰(zhàn)鼓。⑦逐客，指謫貶的人。

【說(shuō)明】　作者七律中工穩(wěn)之作。

嘉靖三十四年（1555），楊繼盛被殺害后，作者號(hào)召眾人賻送，觸嚴(yán)嵩之怒，借他事將作者謫江西按察司知事。此詩(shī)即這一時(shí)期作。當(dāng)時(shí)東南一帶，倭寇與海賊分道侵?jǐn)_，所以末兩句這樣說(shuō)，猶杜甫《閣夜》的“野哭幾家聞戰(zhàn)伐，夷歌數(shù)處起漁樵”之意。