八聲甘州[1]

柳永

【原文】

對瀟瀟[2]暮雨灑江天，一番洗清秋。

漸霜風凄緊，關河冷落，殘照當樓[3]。

是處紅衰翠減，苒苒物華休[4]。

惟有長江水，無語東流。

不忍登高臨遠，望故鄉渺邈[5]，歸思難收。

嘆年來蹤跡，何事苦淹留[6]？

想佳人、妝樓颙望[7]，誤幾回、天際識歸舟？

爭知我、倚欄桿處，正恁凝愁[8]？

【注釋】

[1]八聲甘州：詞牌名。又名《甘州》《瀟瀟雨》《宴瑤池》，是從唐教坊大曲《甘州》截取一段改制的。后用為詞牌。因全詞前后片共八韻，故名八聲，慢詞。

[2]瀟瀟：風雨急驟的樣子。

[3]霜風：秋風、寒風。關河：山關江河，即山河。

[4]是處：處處。苒（rǎn）苒：同“冉冉”，漸漸。物華：美好的景物。

[5]渺邈（miǎo）：遙遠，模糊。

[6]渺邈（miǎo）：遙遠，模糊。

[7]颙（yóng）望：指抬頭凝望。

[8]爭知：怎知。恁（nèn）：這樣。凝愁：指愁思郁結。

【作者】

見《柳永·雨霖鈴·寒蟬凄切》篇。

【賞析】

這首詞大約作于柳永宦游江浙時。詞中通過描寫羈旅行役之苦，表達了詩人強烈的思歸情緒，語淺而情深，是柳永同類作品中藝術成就最高的一首。

作者在暮雨瀟瀟、霜風凄緊的秋日登高臨遠，滿目山河冷落，殘照當樓，萬物蕭疏，大江東流，不由勾起作者思鄉懷人的愁情；這種愁情卻無人可與訴知，更令人傷感悲戚。

詞的上闋寫景，以“暮雨”、“霜風”、“江流”描繪了一幅風雨急驟的秋江雨景。“漸霜風凄緊”以下寫雨后的景象：以“關河”、“夕陽”之冷落，展現了驟雨沖刷后蒼茫遼闊、寂靜高遠的江天之境，氣勢冷峻，情景蕭瑟。“是處”二句，隱喻青春年華的消逝；“長江水”二句則暗示詞人內心的惆悵與悲愁。詞的下闋，詞人遙望故鄉，觸發了“歸思難收”的心情，更遙想“佳人”癡望江天，誤認歸舟的相思苦況，層層剖述，婉轉曲折。全詞以鋪敘見長，詞中把思鄉懷人的情思展現得淋漓盡致，再加上通俗的語言，將復雜的情緒表達得明白如話。

全詞意境舒闊高遠，氣魄沉雄清勁；寫景層次清晰有序，抒情淋漓盡致。語言凝煉，氣韻精妙。自古以來深受詞家嘆服欣賞。