擬行路難二首

瀉水置平地⁽¹⁾，各自東西南北流。人生亦有命，安能行嘆復坐愁！酌酒以自寬，舉杯斷絕歌路難⁽²⁾。心非木石豈無感？吞聲躑躅不敢言⁽³⁾！

【譯詩】傾水在平地上，各自東西南北淌流。人生也有機緣、命運，怎能行而哀嘆，坐而憂愁？飲酒來自己寬慰自己，舉起酒杯停止歌喉。心不是木石怎無感慨？欲言又止欲說還休！

【解析】這首詩寫心中激憤之情。詩的一開頭就用了一組比喻：“瀉水置平地，各自東西南北流。”來告訴人們，人生的流向浮沉，是各有機緣，各有命運的，因此，“安能行嘆復坐愁！”他用較為豁達的詩句把自己從極度的苦悶、煩惱中解脫出來。雖然，這里有消極的天命思想，但作為當時詩人的思想解脫，仍可說是有一定積極意義的。不行嘆坐愁，“酌酒以自寬”罷，而《行路難》的歌兒也可暫時中斷了。這辦法靈驗嗎？否。“心非木石豈無感？吞聲躑躅不敢言！”世上紛亂的事物，極度不平，門閥士族的橫暴、戰亂徭役的沉壓，都使有正義感的人感憤于心。作者巧妙地把這種難言、難平、難抑的苦痛表露出來，正是對社會的不滿與抗爭！

#！#其二#！#

對案不能食⁽⁴⁾，拔劍擊柱長嘆息。丈夫生世能幾時？安能蹀躞垂羽翼⁽⁵⁾？棄置罷官去，還家自休息。朝出與親辭，暮還在親側。弄兒床前戲，看婦機中織。自古圣賢盡貧賤，何況我輩孤且直⁽⁶⁾！

【譯詩】面對小幾不能吃下飯去，拔劍擊柱長長嘆息。大丈夫生在世上能有幾多時日，怎能裹足不前垂下雙翼？被罷去官職離任，回到家中自在養息。早晨出去與親人辭別，傍晚歸來又和親人在一起。在床前引逗孩子玩耍，在機房看妻子紡織。自古以來圣賢們都很清貧，更何況我們這些人孤高耿直。

【解析】這首詩抒發了詩人在門閥制度的壓抑下，有志不能舒展的憤慨，突出表現了詩人耿直倔強的性格。詩開頭便以傳神之筆勾勒出一個滿腹愁思、滿腔憤懣的形象。起句生動且有氣勢。為什么這樣愁思百結、感慨不已呢？“丈夫生世能幾時，安能蹀躞垂羽翼”？一語道破詩人的心聲。作者有向上的精神和立功于世的追求，怎能茍且偷安呢？此時“弄兒”“看婦”的寂聊生活，和自己的雄懷壯志是絕不相容的。正是現實和愿望這一對尖銳的矛盾，才有詩開頭的壯哉激越的行為。這一動一靜、形成了鮮明的對照，給人以深刻的印象。詩的結尾，概括了整個社會的腐敗現象，也說穿了自己窘迫處境的根源：“自古圣賢盡貧賤，何況我輩孤且直。”他高呼不平，批判這個黑暗的社會制度，抒發了自己的痛怨和憤懣。值得一提的是，他不僅為自己呼喊，“我輩”二字，道出了有他這種遭遇的是一些人！這樣，就擴大了詩的社會性。本詩感情奔放，語言清新流暢，層次變化豐富清晰，對比鮮明，以實寫虛，深化思想境界。