詩詞鑒賞《趙令畤·蝶戀花》
趙令畤
卷絮風頭寒欲盡①,墜粉飄香,日日紅成陣②。新酒又添殘酒困,今春不減前春恨。蝶去鶯飛無處<問,隔水高樓,望斷雙魚信③。惱亂橫波秋一寸④,斜陽只與黃昏近。
【鑒賞】 此詞寫閨中女子傷春懷人。
上闋一開篇,作者首先描繪了一個柳絮翻飛、落紅成陣的暮春景象。此時寒意將去未去,正是乍暖還寒、最難將息的時候。但見春風吹得柳絮漫天飛舞,花兒落英繽紛?!皦嫹埏h香” 一句,將萬紫千紅都囊括其中,極為凝練地描寫了飛花飄墜時姿態、色澤之美和沁人心脾的幽香?!叭杖占t成陣” 一句,極言落花之多,而加以 “日日” 一詞,可見飛絮落花,已非止一日,也許已快飄零殆盡。傷春之意,從暮春景象的描繪中透露出來?!靶戮啤?兩句,以互文筆法轉寫傷春人之酒困春恨。意為今春和前春一樣,日添新酒以借酒澆愁,只有更增酒困,哪能減去春恨呢?這高度概括出思婦年年傷春,年年愁困,年年借酒澆愁,卻只能一次次“酒入愁腸,化作相思淚” 的愁悶境地。
下闋寫思人不歸盼信無蹤的煩惱與憂愁?!暗ァ?一句,突發奇想,在萬般無奈中試圖向蝴蝶、黃鶯追問消息。蝴蝶、黃鶯,在古典文化中多與情愛相關,作者選取此一意象,既是應和暮春時景,又將上闋惜春傷春之情與情愛受阻、青春空耗聯系起來?!案羲邩恰?一句,從 “所謂伊人,在水一方” 和“盈盈一水間,脈脈不得語” 化出。一個極富形象性的意象,刻畫出主人公翹首盼望的姿態以及似乎咫尺卻天涯相隔的內心感受。“雙魚信” 指書信,古代放書信的函用兩塊木板制成,一底一蓋,刻成魚形。此處,高樓中人望盡天涯路,也不見所期待的書信到來稍慰相思之苦。一個 “斷” 字,將思婦春愁推至極端?!皭纴y” 一句,細致描寫酒困春恨中人的眼波流動之狀,極寫人目亂神迷的悲愁。而觸目所及,既無人,也無信,只有斜陽西下,又一個黃昏來臨。
全詞景中含情,語言精練,情蘊深婉,頗有韻致。
上一篇:《柳永·蝶戀花》翻譯|原文|賞析|評點
下一篇:《賀鑄·蝶戀花》翻譯|原文|賞析|評點