詩詞鑒賞《賀鑄·薄幸》
賀鑄
淡妝多態,更的的頻回眄睞①。便認得琴心先許②,欲綰合歡雙帶③。記畫堂風月逢迎,輕顰淺笑嬌無奈。向睡鴨爐邊,翔鴛屏里,羞把香羅暗解。
自過了燒燈后④,都不見踏青挑菜⑤。幾回憑雙燕,丁寧深意,往來卻恨重簾礙。約何時再,正春濃酒困,人閑晝永無聊賴。厭厭睡起,猶有花梢日在。
【鑒賞】 此詞首次用 “薄幸” 作為詞牌,奠定了這首詞在歷史上的正宗地位。與一般初創詞牌不同,這一詞牌之義與正文內容恰好相反。全詞寫了相識、相戀、相思的完整過程和細膩心態,以景傳情手法高妙,被《宋四家詞選》 評為 “于言情中布景”。李攀龍在 《草堂詩馀雋》 中說此詞 “淡而不厭,哀而不傷”,是為至言。
上闋從一見鐘情的相識相戀寫到男女幽會。初相識的這位女子,素樸淡雅、落落大方之中,自有一種嫵媚。緊接著寫了 “多態” 中的 “頻回眄睞” 這一神態,“便認得琴心先許”,青年男子就明白了她以心相許之意。以簡練的文字寫人的姿態神韻,意韻卻非常豐富。隨感情的進展,詞人的筆致也由先前的淡雅婉轉而漸趨濃麗香暖。畫堂、爐狀睡鴨、翔鴛屏風、香羅等渲染著一種熱烈的氛圍,“輕”、“淺”、“嬌無奈” 又照應著 “淡妝”,補充著 “多態”。兩相結合,寫出熱戀中的男女多情中矜持、恩愛中羞怯的舉止、心理,逼真至極。
下闋主要寫別離后的相思。“燒燈” 點出幽會的時間是在元宵節,由此到“踏青”、“挑菜” 節時間并不長,但 “都不見” 刻畫出男主人公在短暫的時間里幾經尋覓、等待的焦急。度日如年的他只得多次托春燕傳遞關切的問詢,卻礙庭院深深簾幕重重,無法如愿,所以最終只有嘆問 “約何時再”? 幽怨之情溢于言表。由于心存幽怨,春光縱然正好,也 “人閑晝永無聊賴”,只好以長睡來打發時光。可是“懨懨睡起,猶有花梢日在”,春光送而不走,孤苦愁悶更增一層。整首詞寫相思之情由初生到急切再到怨恨與無奈的辛酸,層層翻進,以景傳情,筆致深婉細密。
上一篇:《曹組·驀山溪》翻譯|原文|賞析|評點
下一篇:《柳永·蝶戀花》翻譯|原文|賞析|評點