黃遵憲

潑海旌旗爇血紅，防秋諸將盡籠東。

黃衫淺色靴刀備，年少翻能作鬼雄。

光緒十年(1884)六月，法國艦隊闖入我福建閩江口內馬尾港停泊。福建會辦海疆事務張佩綸和船政大臣何如璋，秉承李鴻章的旨意，不加阻攔，不作戒備。七月初三日，法艦進攻馬尾港內福建水師和馬尾船廠。福建水師奮起反擊，損失慘重。馬尾船廠被毀。史稱馬尾之戰，或云馬江之戰。黃佐廷，名季良，廣東番禺人，是役，在福建水師揚武船上抗擊敵人。揚武被擊沉，佐廷壯烈犧牲。清廷為表彰他的英雄行為，詔以云騎尉世襲，故詩題中稱之為“贈尉”。當法艦闖入馬尾后，佐廷痛當事者腐敗無能，知惡戰在即，兇多吉少，決心以身殉國，即以照相寄父，言“能為忠臣，即為孝子”，以大義慰老父，并示訣別。詩人所題，即是此像。

首句寫戰斗之激烈、殘酷。旌旗，此指兵艦上掛的旗。“潑海”二字，形容敵艦之眾，炮火之猛烈。爇(音ruò)，燒。次句寫在強敵進攻下，清軍將帥潰散逃命，狼狽不堪。“防秋”，古代每至秋后，北方常發生異族入侵騷擾事，故屆時例增兵加強防守，謂之“防秋”。“籠東”，潰散不振貌。當時為多事之秋，福建為海疆門戶，故清廷特派張佩綸、何如璋等專辦海疆事務及船政水師，而張、何無能，又在開戰時倉皇逃命。第三句描繪佐廷為國獻身的英雄氣概，氣吞山河，英勇悲壯。“黃衫淺色”，用隋代名將麥鐵杖典。鐵杖率軍渡遼作戰，命其子準備淺色黃衫，作為收斂之用。后果死于此戰。“靴刀”，用唐代名將李光弼典。光弼臨敵，每藏短刀于靴中，準備兵敗或被俘時自殺。此二典，均示臨敵決死之心。佐廷寄像寄語之舉，其意相同。末句“鬼雄”，語出《楚辭·九歌·國殤》，意為“鬼中的英雄”，是祭奠、頌揚為國犧牲的將士之語，此用于佐廷，十分確當。佐廷時年僅二十五歲，故云“年少”。

此詩用在相同背景下映襯的手法，來突出黃佐廷的英雄形象。炮火血光之中，負有海疆重任的大員們狼狽逃跑，而年輕的小人物卻能英勇戰死。兩相映襯，職責之間，行為之間，職責和行為之間，都形成了強烈的反差，產生了丑者愈丑，美者愈美的藝術效果。詩人對青年英雄的贊頌和對逃跑大員的鄙視，都寓乎其中。