錢珝

斗轉月未落，舟行夜已深。

有村知不遠，風便數聲砧。

這是一曲深夜舟行聞砧吟。首句從星月運轉著筆，寫時辰變遷。浮行的詩人遙望高天，居于北方的北斗星已斜轉，月亮尚未沉落，發出淡淡的將要消失的弱光。第二句抒寫對時辰的感受?！耙挂焉睢背薪由暇洹岸忿D”。兩句從星月著筆，點染出深夜行舟的時空空間和氣氛。寫于這首詩的前面一首道：“月下江流靜，村荒人語稀?！北臼桩斒谴x開了荒村之后的繼續漂行。夜已深，還漂流在看不到頭的朦朦清冷中，“浮行正似萍”的感慨，“舟上獨凄涼”的愁慘迷茫，可以想見。

后半首寫船正在行駛，忽然前面有幾聲搗衣聲，順風飄了過來，這才知道村子不遠了，情緒轉活。無異空谷足音，心頭生出一絲欣慰之情，安頓之感。這兩句倒裝排列，將知覺(判斷)寫在先，借以突出心頭暖意的萌生;而將聽覺(原因)寫在后，似乎斷續的砧聲仍在風中飄逸，有不盡之韻。如此可謂巧妙安排，兩利其用。深夜水邊猶有搗衣人，急于趕制寒衣，亦帶出了民生多艱的意蘊，這也是意象的豐富性所致吧。

前兩句寫舟行之岑寂，后兩句寫聞砧之慰藉，既是“斑鬢入江湖”的作者的獨有之情，也是人們共有的情緒體驗，因而引起人們的共鳴和體味。這首詩所寫的意境，在唐人絕句中，權德輿的《舟行夜泊》與之相仿佛。其詩云：“蕭蕭落葉送殘秋，寂寞寒波急暝流。今夜不知何處泊，斷猿清月引孤舟?！毕啾戎?，錢珝的詩寫情緒的轉換，形成內在的變調，不是寂寞到底，因而更為動人。另外，錢詩平淡簡遠，將意緒融化于靜夜之中，后面寫詩人的心音波動與遠方的砧聲相和鳴，淡而幽，幽而動，給人以深遠悠微的美感;權詩詞氣飛揚，以氣勢勝，不避直說，終覺太響。