徐凝

風波隱隱石蒼蒼，送客靈鴉拂去檣。

三月盡頭云葉秀，小姑新著好衣裳。

馬當山在今江西彭澤縣東北的長江南岸，而小姑山則在彭澤縣正北的長江北岸。從彭澤沿江東下，馬當是第一個隘口。詩題為：“過馬當”，是記他登舟啟程的情景。

當高聳著桅檣的客船離開彭澤渡口時，詩人遠望江面，只見風起波涌，水天相接，遠遠可見隱隱的蒼蒼石山，那就是馬當山。船，就向著馬當駛去。按船民習俗，船只啟行時，為求一路安全，要祭祀水神。祭后開船，將祭品拋向水中，這時空中的烏鴉紛紛飛來接食，繞著船檣飛掠不已。它們像是代神受祀，所以人們稱它們?yōu)殪`鴉。在風波險惡、行舟不易的古代，看著靈鴉拂檣，也許會認為這是個好兆頭，會升起福星高照的安全感。所以，詩里的這種描寫，頗有風俗畫的意味。

當詩人安下心來時，他會閑情逸致地欣賞風景。這時撲來眼底的，首先是江岸上暮春三月的一派芳草。那是云葉，正開著小白花，很繁盛。據沈括說，這就是七里香，其葉放在書中可以防蠹。江南這種草很多。小姑山上，云草特別茂盛，特別密集，星星點點，非常好看。小姑山又叫小孤山。現(xiàn)在小姑山開滿了云草的白花，她真像一位青春少女，穿著漂亮的花衣裳呢!

這首小詩寫得很平實，只不過寫下了眼中所見的景致。不過三、四句把小姑山擬人化，卻天真有趣，表達了詩人春日舟行愉快的心境，不失為一首好的紀行詩。