方干

曾于方外見麻姑，聞說君山自古無;

元是昆侖山頂石，海風吹落洞庭湖。

這首《題君山》雖不像雍陶所題空靈縹緲，但卻借麻姑的話，道君山之所由來，落想天外，別饒滄桑之趣。

一、二云洞庭湖中在遠古時并沒有君山。詩人說這是在世外聽女仙麻姑告訴他的。“曾于方外見麻姑”，一落筆便將詩境推到遙遠的洪荒時代。據《神仙傳》載：麻姑自云“已見東海三為桑田”，而蓬萊水淺于往日，又“將復為陵陸”，是所謂“人間桑海朝朝變”也。這就為三、四句的奇想預先作好鋪墊。

三、四句補足二句，說明君山之所由來。從全詩脈絡看，都是麻姑的話。所以二句“聞說”也管領三、四句，一氣旋折到最后。即“聞說”君山原來是昆侖山頂的一塊巨石，由于海上一陣大風淜滂熛怒，把它從昆侖山頂一直吹落到洞庭湖中。“海風”，海上吹來的風。我國古代稱西北塞外湖泊也叫“海”，如青海、昆海等。劉禹錫《步虛詞》“海風吹折最繁枝”，高士廉《文思博要序》“橫昆海而紐地維”。故詩中“海風”非東南大海之風，而是自西方昆海等處吹來。

方干另有題飛來峰寶林寺詩，三、四句云“臺殿暫多山更重，即令飛去卻應難”，與《題君山》均思慮經營，設想奇特。雖用語率直，而一氣轉旋，亦奇趣橫生。