金陵十二釵正冊判詞·才自精明志自高（第五回）

【原文】

才自精明志自高①，生于末世運偏消②。

清明涕送江邊望，千里東風一夢遙。

【注解】

①自：本。精明：精細聰敏。

②消：衰落。

【背景】

后面又畫著兩個人放風箏，一片大海，一只大船，船中有一女子作掩面泣涕之狀。其后便是這首判詞。

【賞析】

這一首判詞說的是探春。判詞前的這幅畫象征著探春像斷線的風箏一樣離別故土，船和海是暗示她遠嫁的情景。

冊子上所畫的船中女子即探春。原稿大概有一段描寫送別悲切的文字，現在所見后四十回續書中沒有這個情節，而且把“涕送”改為“涕泣”，一字之差，把送別改為望家了。畫中的放風箏是象征有去無回，正所謂“游絲一斷渾無力，莫向東風怨別離”。所以，放風箏的“放”不是“放起來”而是“放走”的意思。小說特地描寫了放走風箏的情節，則畫中放走風箏的“兩個人”，當就是后來遣探春遠嫁的設謀者——據推測可能是趙姨娘和賈環。

“才自精明志自高”，是說她精明能干，有才有志。“生于末世運偏消”，是說探春終于志向未遂，才能無從施展，是因為這個封建大家庭已到了末世的緣故。“清明涕送江邊望”，意為清明節江邊涕淚相送，當是說家人送探春出海遠嫁。“千里東風一夢遙”，當是說天長路遠，夢魂難度，不能與家人相見，只能在夢中遙望故鄉，這與我們現在讀到的探春嫁后又回娘家探親不同。

探春是賈政的小老婆趙姨娘所生。在賈家四姊妹中她排行老三，是最聰明、最有才干的一個。說她志向高，是她想有一番作為。“敏探春興利除宿弊”一回，寫她代鳳姐管理一段大觀園，把那么紛繁的事務，一宗一件管理得井井有條，表現出不一般的才干，其精明幾乎不在鳳姐之下。

她在封建觀念影響下，以自己是“庶出”為恥；加上趙姨娘為人卑瑣，她就干脆不認她作娘。她同姐姐迎春懦弱的性格截然相反，人稱“玫瑰花”，又鮮艷又有刺。在“抄檢大觀園”一回，她居然敢打那個大太太的陪房王善保家的一個大嘴巴，又是多么令人痛快！鳳姐隨意作踐趙姨娘，可是對她生的這個出眾的女兒卻絲毫不敢小看，還要“畏她五分”，獨表敬重。這樣一個才貌雙全的嬌小姐，隨著家族沒落，命運也一樣令人悲哀，年輕輕的就遠嫁異鄉，路遠山遙，斷絕了與家人的聯系。

賈探春猶如作者的一個分身，一心想發揮自己的才干，去拯救這個即將衰亡的末世，可惜“時不予我”，徒令人嘆！

【鏈接】

《紅樓夢》主要人物性格分析之賈探春

賈政與妾趙姨娘所生，排行為賈府三小姐。她精明能干，有心機，能決斷，連王夫人與鳳姐都讓她幾分，有“玫瑰花”之諢名。她的封建等級觀念特別強烈，所以對處于婢妾地位的生母趙姨娘輕蔑厭惡，冷酷無情。抄檢大觀園時，她為了在婢仆面前維護作主子的威嚴，“令丫鬟秉燭開門而待”，只許別人搜自己的箱柜，不許人動一下她丫頭的東西。“心內沒有成算的”王善保家的，不懂得這一點，對探春動手動腳的，所以當場挨了一巴掌。探春對賈府面臨的大廈將傾的危局頗有感觸，她想用“興利除弊”的微小改革來挽救，但無濟于事。最后賈探春遠嫁他鄉。