薄命司聯語(第五回)
【原文】
春恨秋悲皆自惹①,花容月貌為誰妍②?
【注解】
①春恨秋悲:比喻在春花零落、秋風秋雨之際容易觸景生情,引起身世遭遇的悲愁。
②花容月貌:比喻女子容貌美麗。妍:美。
【背景】
寶玉在太虛幻境的內殿看到許多匾額對聯,其中寫有“癡情司”、“結怨司”、“朝啼司”、“夜哭司”、“春感司”、“秋悲司”。仙姑告訴他說:“此各司中皆貯的是普天下所有的女子過去未來的簿冊。”然后,一道至“薄命司”,匾額兩邊寫著這副對聯。
【賞析】
所謂“太虛幻境”,完全是作者依據表述某種思想意圖的需要而憑空虛擬的。夢里的故事當然是假的,但作者借此表現的思想卻不是游戲文章,而是融入了很深的含義,特別是十二釵的判詞及《紅樓夢》曲,更是全書的綱領,需要仔細領會。甚至可以說,讀不懂第五回,就沒法完全讀懂《紅樓夢》。
“薄命司”,當是取“紅顏薄命”之意。司,就是官署,是辦理某一部門工作的機構。小說中先前虛陪的“癡情司”、“結怨司”、“朝啼司”、“夜哭司”、“春感司”、“秋悲司”六個司,從司名看其實也是小說所寫的“薄命”的各種類型。這樣安排,是為了表明書中女子的不幸命運,在封建宗法制度下是相當普遍的。另外,大觀園所有女子的“生死簿”,即《金陵十二釵正冊》、《金陵十二釵副冊》、《金陵十二釵又副冊》都藏在這里,這就預示著她們無論地位高低、品質優劣、才智大小、容顏美丑,一概都沒有好命運。這副對聯就是對這些女子坎坷命運的嘆息。
如果我們再仔細地研究一下曹雪芹對全書原來的構思,就會發現這些對聯也與本回中諸判詞、曲子一樣具有隱示人物未來命運的意思,并非泛泛地勸人凈心寡欲以求能超度“孽海”。
這副對聯隱示的對象主要是小說的中心情節——寶、黛悲劇。從現在所見后四十回續書情節來看,黛玉是死于被賈母等人所棄,讓寶玉娶了寶釵,這似乎與“春恨秋悲皆自惹”扯不上什么關系。但是,許多線索都可以證明,作者原來的構思并非如此。按曹雪芹的原意,黛玉應是因為寶玉的獲罪受苦而憂憤悲痛致死的。所謂“償風月之債”,主要也指“眼淚還債”,而“眼淚還債”的正確含義,應是說黛玉流盡了最后的淚水,以報答知己相知相愛的恩惠,而不是如續書所寫的因怨恨知己的薄幸淚盡而亡。
上一篇:紅樓夢《紅樓夢曲·虛花悟(第五回)》原文、注解、背景介紹、賞析
下一篇:紅樓夢《蘅蕪君寶釵·憶菊(第三十八回)》原文、注解、背景介紹、賞析