《溫庭筠·清平樂》花間詞原文|鑒賞|賞析|注釋|評點

其一

上陽春晚^②，宮女愁蛾淺^③。新歲清平思同輦^④，怎奈長安路遠^⑤。鳳帳鴛被徒熏^⑥，寂寞花鎖千門^⑦。競把黃金買賦，為妾將上明君^⑧。

【注釋】

①《清平樂》：唐教坊曲名。非指清調平調。《全唐五代詞·箋評》：“按《清平樂》為南詔樂調。當時南詔有清平官，司朝廷禮樂等事，相當于唐朝宰相。《清平樂》當源于清平官。”又《清平樂》，為詞調名首見于此。《碧雞漫志》卷五：“歐陽炯稱：李白有應制《清平樂》四首。”此處引稱李白 《清平樂》，當系 《清平調》之誤。別名 《破子清平樂》、《清平樂令》、《憶夢月》、《醉東風》。②上陽 ：唐代宮名。在洛陽禁苑之東，東接皇城之西南隅，上元中置。李白 《上皇西巡南京歌》：“柳色未饒秦地綠，花光不減上陽紅。”③ “宮女”句：暮春時節，宮女們帶愁的蛾眉黛色已淡薄。愁蛾，指帶愁的蛾眉。④ “新歲”句：新的一年來到，正是太平日子，宮女們都盼望與皇帝同車游覽。清平，世道太平。輦，《通典·禮典》：“夏后氏末代制輦，秦為人君之乘，漢因之。”漢以后，天子所乘之車稱輦。⑤ “怎奈”句：沒有辦法啊，長安離上陽路途遙遠。怎奈，怎能奈何，沒有辦法的意思。⑥ “鳳帳”句：指繡有鳳彩的羅帳，繡有鴛鴦的錦被即使熏香也枉然。徒，空，白白地。⑦ “寂寞”句：指花枝封住了重門，門內無限寂寞。⑧ “競把”二句：指爭著拿黃金去買辭賦，請為她呈送給英明的君王。黃金買賦：司馬相如《長門賦序》：“漢武帝陳皇后，時得幸，頗妒。別在長門宮，愁悶悲思，聞蜀郡成都司馬相如天下工為文，奉黃金百斤，為相如、文君取酒，因于解悲愁之辭。而相如為文以悟主上，陳皇后復得親幸。”這里用此典故，表示宮女的愁苦以及她們的愿望。

【評點】

這是一首寫宮怨的詞。

在封建社會里，由于統治階級的荒淫，成千成萬的青春女子被幽禁在后宮中，消磨了寶貴的青春和人生，宮怨詩詞在當時具有一定的社會意義。

這首詞的上片寫宮女春晚愁容，以及新的一年給她們帶來的新的希望和失望。

下片寫她們孤獨、寂寞的環境，純是以物寄怨。鴛被徒熏，宮門重掩，花感寂寞，人何以堪! “競把”句寫其最后的希望與掙扎，飽含著淚水。

其二

洛陽愁絕，楊柳花飄雪^①。終日行人恣攀折^②，橋下水流嗚咽。上馬爭勸離觴，南浦鶯聲斷腸^③。愁殺平原年少，回首揮淚千行^④。

【注釋】

① “洛陽” 二句：暮春之時，洛陽城內，楊花柳絮如雪飛舞，青年見景生情，愁思至極。② “終日”句：來往行人，從早到晚，都隨意攀枝折柳，以贈離別。③ “上馬”句：在將行時，爭著勸酒，表示送別之意;南浦傳來了鶯啼聲，聽了更加傷心。離觴，指離別的酒。觴，指酒杯。南浦，泛指離別之地。浦，是水邊的意思。江淹《別賦》：“送君南浦，傷如之何。”④ “愁殺”二句：由于離別而使青年十分悲傷，依依不舍，回首相顧，淚流縱橫。愁殺，表示愁到極點。平原，戰國時趙邑，即今山東省平原縣。燕趙古多慷慨悲歌之士，故常揮淚惜別。

【評點】

這首詞寫離別，卻不同于溫詞中大多數以女子為主人公的離別之詞，此詞寫得 “悲壯而有風骨，不類兒女惜別之作”(丁壽田 《唐五代四大家詞》甲篇)。

上片第一句點明地點，立出主腦。第二句交代時節，烘托環境，春殘時暮，物候感人。終日行人折柳送別，更用嗚咽流水渲染離愁氣氛。

下片寫惜別留飲。“上馬”言分別在即，“爭勸”言情深意厚，“南浦”言已分別，“鶯聲”言離情痛楚。最后點出不忍離去之狀，與“愁絕”相應。

《白雨齋詞話》評點 ：“上半闕最見風骨，下半闕微遜。”

《溫庭筠·清平樂》花間集鑒賞大全