風格類·用淺俗語的宋詞藝術(shù)技巧|風格|特點|特征

【依據(jù)】李易安“被冷香銷新夢覺，不許愁人不起”，“守著窗兒，怎坐得黑”，皆用淺俗之語，發(fā)清新之思，詞意并工，閨情絕調(diào)。(彭孫遹《金粟詞話》)

【詞例】

念 奴 嬌

李清照

蕭條庭院，又斜風細雨，重門須閉。寵柳嬌花寒食近，種種惱人天氣。險韻詩成，扶頭酒醒，別是閑滋味。征鴻過盡，萬千心事難寄。樓上幾日春寒，簾垂四面，玉闌干慵倚。被冷香消新夢覺，不許愁人不起。清露晨流，新桐初引，多少游春意。日高煙斂，更看今日晴未?(李清照 《李清照集校注》)

【解析】詞用淺俗語，是李清照詞語言特色之一，也標志著填詞語言的重大發(fā)展，代表了北宋文人詞語言發(fā)展的新高度。詞源于民間曲子詞，其語言明快清新，平易如話。中唐詞人擬作詞，語言仍帶民間曲子詞語言特點，明白如話，生動活潑。晚唐五代文人詞，如花間詞人卻走上了語言雕飾、追求華艷的道路，詞意難明，晦澀不懂。北宋柳永、黃庭堅雖以俚俗之語入詞，但缺少錘煉，尚免不了粗俗之氣。李清照則錘煉詞語，淺俗易懂，明白如話，但又含蘊豐厚，精美自然，表達真情實感，詞意并工。淺俗并不等于淺薄，如喝白開水，淡而無味。正因如此，前人說她詞語淺俗，發(fā)清新之思。

李清照“用淺俗之語，發(fā)清新之思”，為詞語精美、言淺意深、準確造型畫境，開辟了一條新路。如彭氏所舉的 《念奴嬌》一詞，就具有這一特點。這首詞主旨是抒寫詞人思夫的離愁閑恨。全詞語言精美，明白如話，但真情實感，動人肺腑，耐人尋味。完全屏棄了花間詞人的以浮詞艷采、雕瞆滿眼的詞語來表情達意的舊模式。《念奴嬌》 這首詞上片布景造境。先勾勒庭院蕭條的環(huán)境，更兼斜風細雨，摧打?qū)櫫鴭苫ǎ雅R近寒食節(jié)，天氣景象使人煩惱。禁閉重門，以消除心中煩惱，暗示出丈夫不在家，家中缺少生機。“寵柳嬌花”，“惱人天氣”，淺俗自然，但又含意深遠。春天花柳，本可使人喜悅，但此刻卻惱人。寵柳嬌花過去是夫妻共賞，而今獨居，無心觀賞，移恨于寵柳嬌花。閑愁疎懶的思情，見于言外。“寵柳嬌花”四字既概括，又精美，節(jié)奏鮮明，歸根結(jié)底是對語言錘煉精工的結(jié)果。“惱人天氣”，既富情感，又口語化。詞人煩惱閑愁之情，如在目前。接著詞人閉門作險韻詩，以消磨時光、轉(zhuǎn)移興奮點。此法無效，再 《扶頭》 悶酒，以麻痹神志，可終有酒醒之時，結(jié)為別是一番閑滋味。又以淺俗之語，制造懸念，耐人尋味。探尋其閑愁的原因，以滋味喻閑愁，新穎形象。下面用望征鴻，寄心事，音信難寄。感慨深沉，難賦深情。暗示出思夫之情，“別是閑滋味” 的含意。層層剝露，歇拍處，才點明。詞的下片抒情，寫樓上春寒，窗簾四垂，懶于憑闌遠望，渲染離愁別緒。可是“被冷香消”、好夢不長，再也睡不成了，只好起來。此數(shù)句又是淺俗之語，“被冷”、“香消”、“新夢覺”，七個字概括了多層意思，也是進逼愁人的力量。成為 “不許愁人不起”的原因。而 “不許”一詞，用得更精妙，就范于 “被冷香消新夢覺”，無可奈何之情，見于言外。本想夢中幽會遠離家園的丈夫，痛訴別情。可天不作美，春寒使被冷，長夜使香盡，催人夢醒。寒冷使愁人沒有別的選擇，只好起來。這就是“不許愁人不起”的復(fù)雜的意蘊。可起來的結(jié)果怎樣呢? 詞人宕開一筆，寫登樓望遠所見，清晨滴露，梧桐新葉，給人帶來溫馨的春意。日高霧收，晴空顯露。詞人心里也為之一快，但又懷疑能否整天晴空萬里。幾天陰霾天氣，斜風細雨，給詞人心理蒙上一層陰影，促使閑愁堆積。但另一面也反映她對美好景象，美好生活的渴望追求。相信閑愁會如晴天一樣，由丈夫歸來而解脫，滿天陰云頓時全散了，胸中閑愁轉(zhuǎn)化美麗的幻想。詞至此煞拍。

這首小詞就是運用極為精美的淺俗語，為我們刻畫一位閨中女子思夫的形象。上片塑造了陰晦寒涼的境界，下片則推出了明媚和煦的境界。境界的轉(zhuǎn)換，乍遠乍近，忽悲忽喜，深沉開朗，妙在其中。這正表現(xiàn)了李清照運用語言的深厚功力。運用淺俗語言，表現(xiàn)深刻的思想，已成為李清照詞的整體風格特征，非僅句摘了。如她的 《如夢令》(常記溪亭日暮) 明白如話，清新活潑，又無數(shù)曲折，表達出詞人變化的復(fù)雜感情，發(fā)人深思。總之，詞語淺俗是一種革新，為詞的健康發(fā)展開拓了一條新路。南宋初已成為時代的一種語言風格，南宋效“易安體”的詞人就是明證。