《笑林廣記·沒坐性》原文與翻譯

【原文】

夫妻夜臥，婦握夫陽具曰：“是人皆有表號，獨此物無一美稱，可贈他一號?！狈蛟唬骸凹僬呙麨榻窍壬瑒t真者當去一角字，竟呼為先生可也?！眿D曰：“既是先生，有館在此，請他來坐?！痹朴昙犬叄卧?，妻以雞子酒啖夫。夫笑曰：“我知你謝先生也，且問你先生何如?”妻曰：“先生盡好，只是嫌他略罷軟，沒坐性些?！?/p>

【譯文】

夫妻晚上睡在床上，妻子摸著丈夫的性具說：“是人都有名字，獨這個東西沒有好名稱，可給它取個名號?”丈夫說：“假性具叫角先生，這個是真的，把角字去掉，就叫先生吧。”妻子說：“既然是先生就叫他來坐館吧?！眱扇诵越缓螅逶缙拮又蟮敖o丈夫吃。丈夫笑著說：“我曉得你要來謝先生，我問你，先生怎么樣?”妻子說：“先生倒是不錯，只是嫌它有點軟，沒有耐性。”