變爺

【原文】

一貧人生前負(fù)債極多，死見冥王。王命鬼判查其履歷，乃慣賴人債者，來世罰去變成犬馬，以償前欠。貧者稟曰：“犬馬之報，所償有限，除非變了他們的親爺，方可還得?！蓖鯁柡喂?，答曰：“做了他家的爺，盡力去掙，掙得論千論萬，少不得都是他們的?！?/p>

【譯文】

一個窮人，在世時借了很多債，死后見閻王，閻王叫判官查這個人的歷史，是一貫賴賬不還的人，罰他下世變成狗馬，用以償還過去的欠債。窮人說：“變狗變馬，所償還的不多，除非變成他們的父親，才還得完?！遍愅鯁柺鞘裁丛?，答：“做了他家的父親，拼命省吃儉用，掙下家產(chǎn)成千成萬，都是他們的。”

◎變爺