用枕
【原文】
有女嫁于異鄉(xiāng)者,歸寧,母問(wèn):“風(fēng)土相同否?”答曰:“別事都一樣,只有用枕不同。吾鄉(xiāng)把來(lái)墊頭,彼處墊在腰下的。”
【譯文】
有個(gè)女子嫁到很遠(yuǎn)的地方,回家探望父母。母親問(wèn):“那里的風(fēng)俗如何?”曰:“別的事都一樣,只是用枕頭不同,我們這里用枕頭墊腦袋,那里是墊在女人腰下面的。”
用枕
【原文】
有女嫁于異鄉(xiāng)者,歸寧,母問(wèn):“風(fēng)土相同否?”答曰:“別事都一樣,只有用枕不同。吾鄉(xiāng)把來(lái)墊頭,彼處墊在腰下的。”
【譯文】
有個(gè)女子嫁到很遠(yuǎn)的地方,回家探望父母。母親問(wèn):“那里的風(fēng)俗如何?”曰:“別的事都一樣,只是用枕頭不同,我們這里用枕頭墊腦袋,那里是墊在女人腰下面的。”
上一篇:《笑林廣記·瓦窯》原文與譯文
下一篇:《笑林廣記·畫(huà)像》原文與譯文