道士狗養
【原文】
豬欄內忽產下一狗,事屬甚奇。鄰里環聚議曰:“道是(士同音)狗養的,又是豬的種;道是曰豬養的,又是狗的種。”
【譯文】
母豬在欄內生下一只小狗,大家都感到很奇怪。眾人議論紛紛說:“道是狗養的,又是豬的種,道是豬養的,又是狗的種。”
◎道士狗養
道士狗養
【原文】
豬欄內忽產下一狗,事屬甚奇。鄰里環聚議曰:“道是(士同音)狗養的,又是豬的種;道是曰豬養的,又是狗的種。”
【譯文】
母豬在欄內生下一只小狗,大家都感到很奇怪。眾人議論紛紛說:“道是狗養的,又是豬的種,道是豬養的,又是狗的種。”
◎道士狗養
上一篇:《笑林廣記·通譜》原文與譯文
下一篇:《笑林廣記·鄰人看》原文與譯文