宋·秦觀《千秋歲》曰:“水邊沙外。城郭春寒退。花影亂,鶯聲碎。飄零疏酒盞,離別寬衣帶。人不見,碧云暮合空相對。憶昔西池會。鹓鷺同飛蓋。攜手處,今誰在。 日邊清夢斷,鏡里朱顏改。春去也,飛紅萬點愁如海。”
關于此詞本事,宋人有三說。其一,謫監處州(今浙江麗水一帶)酒稅時作。范成大《次韻徐子禮提舉鶯花亭》詩序曰:“秦少游‘水邊沙外’之詞,蓋在括蒼(隋時初置處州,治所在括蒼,即今麗水東南,此處系用古稱)監徵(即監稅)時所作。予至郡,徐子禮提舉按部來過,勸予作小亭記少游舊事,又取詞中語名之曰‘鶯花’,賦詩六絕而去。明年亭成,次韻寄之。”劉克莊《后村詩話續集》卷一亦曰:“秦少游嘗謫處州,后人摘‘柳邊沙外’詞中語為鶯花亭,題詠甚多。”其二,在衡陽時作。吳曾《能改齋漫錄》卷一七曰:“秦少游所作《千秋歲》詞,予嘗見諸公唱和親筆,乃知在衡陽時作也。少游云:‘至衡陽,呈孔毅甫使君。’其詞云云,今更不載。毅甫本云:‘次韻少游見贈。’……少游詞云‘憶昔西池會,鴛鷺同飛蓋’,亦為在京師與毅甫同在于朝,敘其為金明池之游耳。今越州、處州皆指西池在彼,蓋未知其本源而云也。”又曾敏行《獨醒雜志》卷五曰:“秦少游謫古藤,意忽忽不樂。過衡陽,孔毅甫為守,與之厚,延留待遇有加。一日飲于郡齋,少游作《千秋歲》詞,毅甫覽至‘鏡里朱顏改’之句,遽驚曰:‘少游盛年,何為言語悲愴如此!’遂賡其韻以解之。居數日別去,毅甫送之于郊,復相語終日。歸謂所親曰:‘秦少游氣貌大不類平時,殆不久于世矣。’未幾果卒。”其三,為張舜民作。曾季貍《艇齋詩話》曰:“少游‘水邊沙外,城郭春寒退’詞,為張蕓叟作。有簡與蕓叟云:‘古者以代勞歌,此真所謂勞歌。’”按秦觀于哲宗紹圣元年(1094)謫監處州酒稅。三年(1096),削秩徙郴州,歲暮抵達貶所。途經衡陽,當在秋、冬之際。而詞紀春令,顯然不合。應作于處州,至衡陽始錄呈孔平仲(毅甫),世遂誤以為衡陽作。又味詞意,乃自傷遷謫之辭,所憶東京舊游,涉及師友輩甚多,未必專為張舜民一人而作。意其當日曾將此詞錄寄、錄呈諸朋好,舜民特其中之一人而已。
上一篇:宋·邵緝《滿庭芳》(落日旌旗)本事
下一篇:宋·秦觀《滿庭芳》(山抹微云)本事