《混同江水白山來，千里奔流晝夜雷。襟帶北庭穿磧下，動搖東極蹴天回。》原詩出處，譯文，注釋

滔滔滾滾的松花江水從長白山而來，千里奔流，晝夜不息，濤聲如雷。它就象是“北庭”的襟帶一樣，穿過砂石直流而下，一直向東，波濤動蕩，同遙遠(yuǎn)的天邊相撞在一起。這首詩描寫松花江的景色。作者從它的源頭寫起，主要是為了后面寫它的綿長、遼闊以及它的動態(tài)和蓄勢。“雷”字比喻濤聲，如在耳朵邊，而“蹴天” 就更為形象奇特，這波濤不僅象人一樣會“蹴”，而且還能“蹴天”，這是何等的神力!

注： 混同江，此指松花江。北庭，漢時(shí)指匈奴所居之地，此指東北。蹴(cù)，踢，踏。

《混同江水白山來，千里奔流晝夜雷。襟帶北庭穿磧下，動搖東極蹴天回。》古詩句出處：清·吳兆騫《混同江》