《鰲岫含煙聳，蓮崖照日開。》原詩出處，譯文，注釋

群峰聳立在明麗的晨光中，煙霞繚繞，遠遠望去，好象一只只巨鰲噴吐著煙霧。陡峻的山崖似一朵朵盛開的蓮花，在五彩的霞光里熠熠生輝。詩句生動地描繪出一幅麗嶺奇峰險態迭現的壯美景觀，想象奇幻。首句“含”字用得精采，使人如見云霧從山巒間伸縮進退的情狀。次句不言日照蓮崖，卻道蓮崖映日，用語新奇。而一“開”字，頓現那蓮花緩緩開放的情形。這是一幅活靈活現的畫面，既有生動的形象，濃麗的色彩，又有含煙開蓮的動勢，令人拍案稱絕。

注： 鰲(áo)，傳說中海里的大龜或大鱉。

《鰲岫含煙聳，蓮崖照日開。》古詩句出處：陳·釋惠標《詠山詩三首》其三