【名句】竊人之財,猶謂之盜,況貪天之功以為己力乎?
【注釋】
選自《左傳·僖公二十四年》。
竊:偷。
況:何況。
【賞析】
晉文公(重耳)在外流亡時,身邊有許多隨從。后來在秦穆公的幫助下,晉文公回國做了國君。論功行賞時,眾臣紛紛邀功,爭名逐利。而追隨晉文公逃難多年且立有大功的介子推卻沒有稱功求賞,祿賞也沒有輪到他。介子推瞧不起那些貪功邀賞的人,他說:
“竊人之財,猶謂之盜,況貪天之功以為己力乎?”
意思是:偷別人的財物,尚且稱之為盜,何況貪天之功以為自己的力量呢?
介子推認為,晉文公即位,乃是天意(“天實置之”),而非人力。而這些邀功請賞的人,以為是自己出力輔佐的結果,這不是欺罔么!貪天之功,以為己功,這比偷盜別人的財物更令人不齒。于是,介子推與母親一起隱居山林,超脫于利祿之外,真實地反映了介子推不求仕祿,不圖名位的高尚品性。
晉文公派人尋找他們,沒有找到,便把綿上的田作為介子推的私田,說:“用來記錄我的過錯,且表彰善人。”
上一篇:與人不求備,檢身若不及。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文
下一篇:成人在始與善:始與善,善進善,不善蔑由至矣;始與不善,不善進不善,善亦蔑由至矣。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文