《花龕瀑布側,青壁石林杪?!吩姵鎏帲g文,注釋
野花簇簇,結成龕形,鑲嵌在銀白色瀑布的兩側。叢叢石林的峰巔,露出青色的峭壁。這是描寫杭州城天竺山景色的詩句。詩人使用兩個對仗工整的獨語句,簡練而暢達,意境幽深,色彩柔和。尤其一“青”字的運用,給晨光中的景物涂上一層清雅的色調。又首句將鮮花和飛瀑置于同列,格調似不和諧,但對杭州地區的娟秀景色而言,兩者又是融洽的。
注: 天竺寺,在杭州天竺山,有上、中、下三寺,為杭州著名勝跡。龕(kān),供奉佛像,神像的石室或壁柜,詩中指的是野花成叢結成龕形。杪(miǎo),樹木的末梢。
《花龕瀑布側,青壁石林杪。》古詩句出處:唐·崔顥《游天竺寺》
上一篇:《花須柳眼各無賴,紫蝶黃蜂俱有情.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《芳菊開林耀,青松冠巖列.懷此貞秀姿,卓為霜下杰.》原詩出處,譯文,注釋