《落盡深紅綠葉稠,·旋看輕絮撲簾鉤。憐他借得東風力,·飛去為萍入御溝。》原詩出處,譯文,注釋
紅花落盡了以后綠色的葉子越來越密,很快就看到輕飄飄的飛絮撲落到簾鉤上。最可愛的是它借著東風之力,飛到御溝里化為浮萍。詩句描寫紛紛飄落的柳絮。詩人在描寫柳絮時主要是寫了它的動態,用“撲”、“借”、“飛”、“入”等詞來寫它一系列動作,寫出了柳絮的輕盈、活潑、可愛,也顯示了它的不斷變幻的風姿,非常形象。
注: 旋,不久,很快地。
《落盡深紅綠葉稠,·旋看輕絮撲簾鉤。憐他借得東風力,·飛去為萍入御溝。》古詩句出處:清·納蘭性德《詠絮》
上一篇:《蕭條古樹旌茅屋,詰曲清溝護稻畦.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《葛之覃兮,施于中谷,維葉萋萋.黃鳥于飛,集于灌木,其鳴喈喈.》原詩出處,譯文,注釋