《綠映紅藏江上村,一聲雞犬似仙源。閉門盡日無人到,翠羽春禽滿樹喧。》原詩出處,譯文,注釋
江岸旁的村莊掩映在綠樹紅花之中,雞犬聲聲真好似一處桃花仙源。終日閉門不出,也少有人來,只有長著美麗羽毛的春禽在樹上喧叫。這首詩以簡潔的筆觸描繪了江上村莊似畫的景色。前句遠寫江村的位置,點出了紅綠滿村的雅致環(huán)境,說明總的印象,此句近似寫意畫。后三句近寫所見所聞,描述了雞鳴鳥啾的喧鬧,又近似工筆畫。詩句色彩艷麗,充滿了濃厚的生活意趣。
《綠映紅藏江上村,一聲雞犬似仙源。閉門盡日無人到,翠羽春禽滿樹喧。》古詩句出處:唐·韋莊《幽居春思》
上一篇:《終古常新惟日月,金烏先自海東紅.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《綠楊著水草如煙,舊是胡兒飲馬泉.》原詩出處,譯文,注釋