《何人病惛濃，積醉且未醒。與我一登臨，為君安性情。》原詩出處，譯文，注釋

如果一個病得很糊涂的人，一個久醉而不能醒的人，他們若能和我一起登臨白云亭，來遠望與俯視的話，那么，他們的性情將一定會被調理好。詩句借假設、想象之辭，從側面贊揚了登白云亭的好處，從而肯定了在白云亭上所見的遠近景色的優美秀麗。連“病惛”、“積醉” 之人都能被調理好，則登白云亭的好處不言而喻。詩句的表現手法可謂新奇別致，高明之至。

注： 白云亭，在道州南。惛，糊涂。積醉，大醉，久醉。

《何人病惛濃，積醉且未醒。與我一登臨，為君安性情。》古詩句出處：唐·元結《登白云亭》