《蘚墻圍著碧孱顏,曾是當年海涌山。盡把好峰藏寺里,不教幽境落人間。》原詩出處,譯文,注釋
長滿碧綠苔蘚的圍墻,環繞著險峻的虎丘山,這曾是當年海水涌山的地方。把小而陡峭的山峰用圍墻圍在寺廟里,為的是不讓虎丘這種幽境裸露于人間,增加一些神秘感。詩句寫蘇州虎丘的幽雅景色。一個“藏”字使用得恰到好處,詩人運用了擬人手法,把虎丘的一片勝景寫活了。詩的語言簡古淡雅,引人入勝。
注: 孱(chán)顏,山勢險峻的樣子。
《蘚墻圍著碧孱顏,曾是當年海涌山。盡把好峰藏寺里,不教幽境落人間。》古詩句出處:宋·王禹偁《虎丘》
上一篇:《蕉葉半黃荷葉碧,兩家秋雨一家聲,芭蕉的葉子半青半黃,荷花的葉子卻是碧綠一片.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《蟲稀知夜久,人瘦覺秋涼.花影漸移徑,樹陰初下墻.》原詩出處,譯文,注釋