《冷燭無煙綠蠟干，芳心猶卷怯春寒。》原詩出處，譯文，注釋

緊縮葉子的芭蕉就象無煙的冷燭，干癟的綠蠟，緊裹芳心的葉子似乎害怕寒風的襲擊。詩句描繪未展芭蕉的嬌美神態，借以展現芳心未展的少女的心扉。詩中的“綠蠟”給人以翠脂凝聚的美好聯想。芳心，為雙關語，既指芭蕉的未展花蕊，也暗喻含羞帶怯的美麗少女的思春之心。“怯寒”婉轉道出少女在料峭春寒的籠罩下，不得不把情懷掩藏在心底的痛苦。詩人聯想巧妙而妥帖，感情細膩而真摯，真可謂千古佳句，難怪后來《紅樓夢》十八回中為薛寶釵所引用。

《冷燭無煙綠蠟干，芳心猶卷怯春寒。》古詩句出處：唐·錢珝《未展芭蕉》