《涼?；奁礁?，飛潮隱修樾?！吩姵鎏?，譯文，注釋

路上的塵埃把前方的江岸都遮得昏暗不清了，滾滾的江濤擋住了遠處高揚的樹叢。詩句寫江畔路上塵土飛揚、巨浪迷住視野的景象。這里寫的是離鄉途中所見之景，但融入了濃重的戀鄉倦游之情。情藏景中，景因情生。塵埃重重，飛潮層層，滿目皆是此等沉滯之物，讓讀者與詩人一起感到了陰冷和重壓。塵與潮何止只是遮住了平皋與修樾呢?分明是詩人對前途憂心忡忡的顧慮。兩句詩景象森嚴，情感沉重，很有感染力。

注： 涼埃，塵土。晦，暗。皋，水邊高地。修，長。

《涼埃晦平皋，飛潮隱修樾?！饭旁娋涑鎏帲耗铣巍U照《犮后渚詩》