《風動衰荷寂寞香,斷煙殘月共蒼蒼。》原詩出處,譯文,注釋
秋風吹動衰敗的荷蓮,飄來了令人感到寂寞孤獨的殘余香氣。斷續不輟的霧靄和殘缺不全的月輪,共同生出凄迷而又蒼茫的夜色。詩人八月夜宿長安楚國寺,見到荷凋香孤百花謝,煙斷月殘夜色蒼,便勾出這幅秋意蕭瑟的清冷凄惘的夜景。詩句采用隱喻手法,白描自然,又富有象征意味,饒有情韻。大好年華的流逝,客游奔波的徒勞,孤寂艱辛的處境,凄涼迷惘的前景……封建文人有志難騁的落寞哀吟和低回消沉的情思傷感溢于詩外。
《風動衰荷寂寞香,斷煙殘月共蒼蒼。》古詩句出處:唐·趙嘏《宿楚國寺有懷》
上一篇:《題壁詩猶拙,離鄉酒不醇.含情對孤燈,永夜獨相親.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《風含翠筱娟娟凈,雨裛紅蕖冉冉香.》原詩出處,譯文,注釋