《日暗牛羊下，野雀滿空園。》原詩出處，譯文，注釋

傍晚日色昏暗，成群的牛羊從田野歸來。空寂的花園里野雀鳴噪不絕。詩句以禽畜的行動寫黃昏時分思婦懷念親人的情景。成群結隊的牛羊披著昏黃的夕陽余暉，暮色中又跟著荷鋤而歸的人們。思婦看著鄰人合家團聚，聽著他們笑語相連，更加思念遠離的親人。她只能站在荒蕪的園中，傾聽鳥雀雜亂的叫聲，孤獨凄楚之情驀然襲上心頭。詩句明顯襲自《詩經·王風·君子于役》的“日之夕矣，羊牛下來。君子于役，如之何勿思”的詩意，但后句又增添了新的意象。

《日暗牛羊下，野雀滿空園。》古詩句出處：南朝宋·王微《雜詩二首》其二