《城頭畫角三四聲，匣里寶刀晝夜鳴。》原詩出處，譯文，注釋

邊地城頭號角聲聲響起，令人斗志激昂。刀匣中的戰刀閃閃發光，日夜鳴叫，似要躍出刀匣投入到戰士手中，讓他們提著它奔赴戰場。詩人用城頭號角和匣里的寶刀聲渲染了唐軍出征前緊張激烈的環境氣氛，首句以寫實為主，后句以虛擬為主，實虛結合，真切地勾畫出唐軍將士為國殺敵的急切心情。

注： 畫角，角，古代軍中吹器，如同現在的軍號。畫角，有雕飾的角。匣，傳說古帝顓頊有曳影之劍，不用時在匣中作聲，如龍吟虎嘯。

《城頭畫角三四聲，匣里寶刀晝夜鳴。》古詩句出處：唐·高適《送渾將軍出塞》