《釣竿何珊珊，魚尾何簁簁。》原詩出處，譯文，注釋
釣竿斜橫在綠波之上，這是多么精美的釣具呀。魚尾徐徐擺動，擊水時又是多么輕柔。詩句是說雖釣魚而魚不可得。 詩人運用象征的表現手法， 以釣魚喻男女求偶， 以魚尾“簁簁”的聲響姿態描寫，象征求偶未得，贊揚女子不為芳餌所誘的貞潔品格。
注： 珊珊，原為玉佩聲。在此意指明潔的樣子，用以形容釣竿的精美。簁簁(shī)，形容魚躍水面魚尾擺動的聲音。
《釣竿何珊珊，魚尾何簁簁?！饭旁娋涑鎏帲何骸げ茇А夺灨托小?
《釣竿何珊珊，魚尾何簁簁。》原詩出處，譯文，注釋
釣竿斜橫在綠波之上，這是多么精美的釣具呀。魚尾徐徐擺動，擊水時又是多么輕柔。詩句是說雖釣魚而魚不可得。 詩人運用象征的表現手法， 以釣魚喻男女求偶， 以魚尾“簁簁”的聲響姿態描寫，象征求偶未得，贊揚女子不為芳餌所誘的貞潔品格。
注： 珊珊，原為玉佩聲。在此意指明潔的樣子，用以形容釣竿的精美。簁簁(shī)，形容魚躍水面魚尾擺動的聲音。
《釣竿何珊珊，魚尾何簁簁?！饭旁娋涑鎏帲何骸げ茇А夺灨托小?
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《釧聲時動樹,衣香自人風.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《雀乳青苔井,雞鳴白板扉.柴車駕羸牸,草屩牧豪豨.》原詩出處,譯文,注釋