《回鱗抱雙蒂,倒鳳吐丹榮。冰宇寒生暈,風疏動有聲?!吩姵鎏?,譯文,注釋
在綴滿魚鱗狀裝飾花紋的底座上,裝有兩個連在一起形如倒放的鳳凰的燈臺,各自嘴里都銜著一只燃著的蠟燭,吐著紅舌。那燈火發出冷冷的、令人生寒的光暈。微風陣陣吹來,火苗歪斜著,還不時發出聲響。詩人用簡略的筆墨幾筆揮灑便勾勒出燃著的燈的景象,形象逼真,躍然紙上,使人如見其物,如聞其聲,體現了詩人敏銳、細致的觀察力和深厚的藝術功力。
注: 丹,朱紅色。
《回鱗抱雙蒂,倒鳳吐丹榮。冰宇寒生暈,風疏動有聲。》古詩句出處:宋·石延年《燈》
上一篇:《嗷嗷鳴雁鳴且飛,窮秋南去春北歸.去寒就暖識所依,天長地闊棲息稀.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《團團素月凈,翛翛夕景清.谷泉驚暗石,松風動夜聲.》原詩出處,譯文,注釋