圍爐夜話第一一一則解讀
人知佛老為異端[1]，不知凡背乎經常者[2]，皆異端也；人知楊墨為邪說[3]，不知凡涉于虛誕者[4]，皆邪說也。
【注釋】
[1]佛老：佛教和老子的學說。異端：古代儒家稱其他持不同見解的學派為異端。
[2]經常：常道，常法。
[3]楊墨：以楊朱和墨翟為代表的學說。
[4]虛誕：荒誕無稽。
【譯文】
人人都知道佛教和老子的學說是異端，卻不知道凡是違背常道的學說，都是異端；人人都知道楊朱和墨翟的學說是邪說，卻不知道凡是牽涉到荒誕無稽之事的學說，都是邪說。
圍爐夜話第一一一則解讀
人知佛老為異端[1]，不知凡背乎經常者[2]，皆異端也；人知楊墨為邪說[3]，不知凡涉于虛誕者[4]，皆邪說也。
【注釋】
[1]佛老：佛教和老子的學說。異端：古代儒家稱其他持不同見解的學派為異端。
[2]經常：常道，常法。
[3]楊墨：以楊朱和墨翟為代表的學說。
[4]虛誕：荒誕無稽。
【譯文】
人人都知道佛教和老子的學說是異端，卻不知道凡是違背常道的學說，都是異端；人人都知道楊朱和墨翟的學說是邪說，卻不知道凡是牽涉到荒誕無稽之事的學說，都是邪說。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《正而過則迂，直而過則拙，故迂拙之人猶不失為正直；高或入于虛，華或入于浮，而虛浮之士究難指為高華》譯文
下一篇：《凡遇事物突來，必熟思審處，恐貽后悔；不幸家庭釁起，須忍讓曲全，勿失舊歡》譯文