思及生死 萬念灰冷
先思生前之怎樣，
又思死后何徂遷①。
萬念灰冷一性寂②，
自超物外游象先③。
①徂（cú）遷：消失。
②一性寂：指本性單純安靜。
③象先：指超越各種形象。
原文：試思未生之前有何象貌，又思既死之后作何景色，則萬念灰冷，一性寂然，自可超物外游象先。
思及生死 萬念灰冷
先思生前之怎樣，
又思死后何徂遷①。
萬念灰冷一性寂②，
自超物外游象先③。
①徂（cú）遷：消失。
②一性寂：指本性單純安靜。
③象先：指超越各種形象。
原文：試思未生之前有何象貌，又思既死之后作何景色，則萬念灰冷，一性寂然，自可超物外游象先。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《念頭稍異 境界頓殊》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇：《性天澄澈 何必談禪》原文|譯文|文言文翻譯