《高近紫霄疑菡萏，·迥依江月半嬋娟。》原詩出處，譯文，注釋

小亭很高， 幾乎插進紫色的云霄，看上去讓人疑心是荷花在空中開放。遠遠望去，小亭偎著江月，朦朦朧朧，半露美態。詩句描繪了不同時間場景下的小亭。前句從高處著眼，后句從遠處落筆。前句色彩溫柔絢麗，后句色彩清虛朦朧。對仗工整，構思精妙。句中“依”字狀亭月之親密，擬人用得好?！鞍搿弊忠嗝?，半遮半掩，給人朦朧之美。

注： 海榴，即石榴，因從海外移來，故名。菡萏 (hàn dàn)，荷花。嬋娟，美好的樣子。

《高近紫霄疑菡萏，·迥依江月半嬋娟。》古詩句出處：唐·李紳《海榴亭》