《黃林柳梢初偏后，紫粉花萼未開前。》原詩出處，譯文，注釋

初春之際，遠望剛剛開始泛著綠意的柳樹枝頭，只見盛開的柳花給柳樹枝頭抹上了一層淡淡的黃色。那千樹萬樹含苞待放的花朵，遠遠望去竟是一片紫色的世界，那是因為這些初春的蓓蕾還未盛開、怒放。詩人懷著喜悅的心情在寫初春，形象鮮明而逼真。春到人間的色彩用“黃” “紫”兩個字來描述，意境開朗清新，使人仿佛置身于明媚春光之中，感到春意盎然。

注： 花萼(è)，花朵。

《黃林柳梢初偏后，紫粉花萼未開前。》古詩句出處：宋·宋祁《閏正月二十五日送客尋春集裴氏圖》