《江南無所有，聊贈一枝春。》原詩出處，譯文，注釋

我們所處的江南別無他物，暫且寄一枝梅花，贈給你滿懷春意吧。詩句借梅花寫對故鄉友人的深切懷念。詩人如高明的攝影師，攝下了最富有感染力的鏡頭： 面對驛使，詩人思緒萬千，不知該說些什么，只是默默地折取一枝春意盎然的梅花，請使者捎給遠方的友人。折梅的動作是此刻豐富復雜的情感絕妙的表達方式，寓千種風情于不言之中。剪取剎時情景，含有不盡之意，正是“吞吐深淺，欲露還藏。”

注： 春，此處指梅花。

《江南無所有，聊贈一枝春。》古詩句出處：南朝宋·陸凱《贈范曄詩》