《大江闊千里,孤舟無四鄰。》原詩出處,譯文,注釋
大江廣闊無邊能有千里之遠,一葉孤舟漂泊在江面中四周沒有其他船只為伴。詩句寫大江的開闊無垠。首句為我們創(chuàng)造了一個浩渺宏闊的境界,次句則展現(xiàn)了一葉孤舟悠閑自得的氛圍,詩中雖有“無四鄰”寫舟孤船單,但并不曾宣達出一種凄暗傷神情感。兩句詩的景觀一大一小,兩相對比,互相襯托,使大者更顯其開闊,使孤者更顯其小巧。千里大江,小舟一葉。隨水漂流,任憑東西。悠悠之情,油然而生。詩句引人入勝,令人向往。
《大江闊千里,孤舟無四鄰。》古詩句出處:梁·朱超《舟中望月詩》
上一篇:《夜叩竹林寺,山行雪滿衣.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《天下三分秋月色,二分多在水心亭.》原詩出處,譯文,注釋