《天下三分秋月色，二分多在水心亭?！吩姵鎏?，譯文，注釋

天底下秋天的月色如果有三分的話，那么，就有二分多是在水中央的亭子里。詩句描寫水心亭子的優(yōu)美月色，把月色寫得如此皎潔，真是美不可言。面對水心亭上的月色，詩人巧妙地用比例數(shù)字來寫。月色怎么能用數(shù)字來計算呢? 而且詩歌多重含蓄，所以常以模糊性、朦朧美給人以豐富的想象空間。此處卻反其道而行之，既新奇，又能造成強烈的效果，當我們讀到此處時便會深刻地體味到秋月之美。

《天下三分秋月色，二分多在水心亭?！饭旁娋涑鎏帲涸に_都剌《寄奎章學士濟南李溉之》