《亂云如獸出山前,細雨和風滿渭川。》原詩出處,譯文,注釋
亂云密布,隨風翻滾,不斷變幻著各種形態從山里奔涌出來,看上去猶如各種野獸。和風細雨籠罩了整條渭川。詩人描寫雨前的山中烏云洶涌的狀態和雨中的平川風雨細微的樣子。前句詩采用了比喻的手法,把亂云翻滾之態生動形象地呈獻在讀者面前。詩句比喻突兀,氣勢不凡,形象地表現了雨前、雨中的景物變化過程。同時前后兩句對比鮮明,說明山中和平川地區氣候情況大為不同。
注: 渭川,渭水。
《亂云如獸出山前,細雨和風滿渭川。》古詩句出處:唐·韋莊《登咸陽縣樓望雨》
《亂云如獸出山前,細雨和風滿渭川。》原詩出處,譯文,注釋
亂云密布,隨風翻滾,不斷變幻著各種形態從山里奔涌出來,看上去猶如各種野獸。和風細雨籠罩了整條渭川。詩人描寫雨前的山中烏云洶涌的狀態和雨中的平川風雨細微的樣子。前句詩采用了比喻的手法,把亂云翻滾之態生動形象地呈獻在讀者面前。詩句比喻突兀,氣勢不凡,形象地表現了雨前、雨中的景物變化過程。同時前后兩句對比鮮明,說明山中和平川地區氣候情況大為不同。
注: 渭川,渭水。
《亂云如獸出山前,細雨和風滿渭川。》古詩句出處:唐·韋莊《登咸陽縣樓望雨》
上一篇:《樂游古園崒森爽,煙綿碧草萋萋長.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《云光侵履跡,山翠拂人衣.》原詩出處,譯文,注釋