《駟玉虬以乘鹥兮,溘埃風余上征。》原詩出處,譯文,注釋
我要駕起白龍,乘上鳳凰,借著那風勢去天空漫游。詩句寫出了屈原在現實生活中孤立苦悶之時,想要到天上去尋找志同道合者的愿望,表現出詩人不畏艱辛、上下求索的決心。詩句設想奇特,色彩絢麗,極富浪漫主義特色。
注: 駟 (sì),一輛車的四匹馬叫做駟,這里做動詞用,駕的意思。玉,白色。虬(qiú),沒有角的龍。鹥(yī),鳳凰一類的鳥。溘(kè),忽然、快速的意思。埃,“埃”的誤寫,等待之意。
《駟玉虬以乘鹥兮,溘埃風余上征。》古詩句出處:戰國·屈原《離騷》
上一篇:《馬足蹙時疑地盡,溪云多處覺天低.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《高墉宿寒霧,平野起秋塵.》原詩出處,譯文,注釋