圍爐夜話第六一則解讀
常思某人境界不及我[1]，某人命運不及我，則可以自足矣；常思某人德業勝于我[2]，某人學問勝于我，則可以自慚矣。
【注釋】
[1]境界：境遇，境況。
[2]德業：品德和事業。
【譯文】
經常想某個人的境遇比不上自己，某個人的命運比不上自己，就能感到自我滿足了；經常想某個人品德勝過自己，某個人學問勝過自己，就會感到內心慚愧了。
圍爐夜話第六一則解讀
常思某人境界不及我[1]，某人命運不及我，則可以自足矣；常思某人德業勝于我[2]，某人學問勝于我，則可以自慚矣。
【注釋】
[1]境界：境遇，境況。
[2]德業：品德和事業。
【譯文】
經常想某個人的境遇比不上自己，某個人的命運比不上自己，就能感到自我滿足了；經常想某個人品德勝過自己，某個人學問勝過自己，就會感到內心慚愧了。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《種田人，改習塵市生涯，定為敗路；讀書人，干與衙門詞訟，便入下流》譯文
下一篇：《縱子孫偷安，其后必至耽酒色而敗門庭；教子孫謀利，其后必至爭貲財而傷骨肉》譯文