《燭燭晨明月,馥馥秋蘭芳。芬馨良夜發,隨風聞我堂。》原詩出處,譯文,注釋
晨月明亮,秋時蘭花芬芳馥郁。在美好的夜晚,秋蘭早已散發出它的清香,隨著風兒香氣飄溢到我的堂前。詩句描繪了秋蘭在夜晚清晨默默地散發著香氣,為下文敘寫送別情景作了景物鋪寫和環境渲染。
注: 燭燭,明亮的樣子。馨(xīn),散布很遠的香氣。
《燭燭晨明月,馥馥秋蘭芳。芬馨良夜發,隨風聞我堂?!饭旁娋涑鎏帲簼h·無名氏《別詩四首》其四
《燭燭晨明月,馥馥秋蘭芳。芬馨良夜發,隨風聞我堂。》原詩出處,譯文,注釋
晨月明亮,秋時蘭花芬芳馥郁。在美好的夜晚,秋蘭早已散發出它的清香,隨著風兒香氣飄溢到我的堂前。詩句描繪了秋蘭在夜晚清晨默默地散發著香氣,為下文敘寫送別情景作了景物鋪寫和環境渲染。
注: 燭燭,明亮的樣子。馨(xīn),散布很遠的香氣。
《燭燭晨明月,馥馥秋蘭芳。芬馨良夜發,隨風聞我堂?!饭旁娋涑鎏帲簼h·無名氏《別詩四首》其四
上一篇:《濛濛水氣生春蕪,平皋極目疑江湖.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《煙火燒紅雨,牛羊飯落花.》原詩出處,譯文,注釋