《池清戲鵠聚,樹秋飛葉散。》原詩出處,譯文,注釋
池水清澈,嬉戲的天鵝前來相聚。秋天的樹木落葉四處飄散。詩句寫的是詩人游園時所見的秋景。兩句都是因果關系句。首句重在表現池清,清清的池水上有著數只潔白的天鵝在游弋,畫面清秀飄逸。次句寫秋天之景,雖是落葉紛飛,卻并無蕭條的氣氛傳出。兩句詩是回文句,故能倒讀成文,即為“散葉飛秋樹,聚鵠戲清池。”
《池清戲鵠聚,樹秋飛葉散。》古詩句出處:梁·蕭綱《和湘東王后園回文詩》
《池清戲鵠聚,樹秋飛葉散。》原詩出處,譯文,注釋
池水清澈,嬉戲的天鵝前來相聚。秋天的樹木落葉四處飄散。詩句寫的是詩人游園時所見的秋景。兩句都是因果關系句。首句重在表現池清,清清的池水上有著數只潔白的天鵝在游弋,畫面清秀飄逸。次句寫秋天之景,雖是落葉紛飛,卻并無蕭條的氣氛傳出。兩句詩是回文句,故能倒讀成文,即為“散葉飛秋樹,聚鵠戲清池。”
《池清戲鵠聚,樹秋飛葉散。》古詩句出處:梁·蕭綱《和湘東王后園回文詩》
上一篇:《江潮晴涌月,山火夜燒云.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《河凍落痕余一寸,殘冰閣在柳根沙.》原詩出處,譯文,注釋