【名句】千村萬落如寒食,不見人煙空見花
[注釋與譯文]寒食,指寒食節(jié),在清明前一天。舊俗從這天起三天不生火,只吃冷食。人煙,指住戶、人家。煙,炊煙。這兩句的意思是:千萬個(gè)村莊荒涼蕭條,象寒食節(jié)那樣沒有煙火;四處看不到人家,只有花兒徒然開放。詩句通過農(nóng)村的荒蕪凄涼景象,揭露唐亡后藩鎮(zhèn)軍隊(duì)擾民的罪惡。詩人感時(shí)傷事之情,洋溢在字里行間。
參考文獻(xiàn)
(唐)韓偓《自沙縣抵龍溪縣,值泉州軍過后,村落皆空,因有一絕》
【名句】千村萬落如寒食,不見人煙空見花
[注釋與譯文]寒食,指寒食節(jié),在清明前一天。舊俗從這天起三天不生火,只吃冷食。人煙,指住戶、人家。煙,炊煙。這兩句的意思是:千萬個(gè)村莊荒涼蕭條,象寒食節(jié)那樣沒有煙火;四處看不到人家,只有花兒徒然開放。詩句通過農(nóng)村的荒蕪凄涼景象,揭露唐亡后藩鎮(zhèn)軍隊(duì)擾民的罪惡。詩人感時(shí)傷事之情,洋溢在字里行間。
參考文獻(xiàn)
(唐)韓偓《自沙縣抵龍溪縣,值泉州軍過后,村落皆空,因有一絕》
上一篇:宜未雨而綢繆,勿臨渴而掘井
下一篇:少年心事當(dāng)拏云,誰念幽寒坐嗚呃