《江潮晴涌月,山火夜燒云。》原詩出處,譯文,注釋
頭頂是清朗的夜空,面前是江潮推波逐浪,拱涌著倒映在水中的月亮。那在江邊的山上熊熊燃燒的山火,將夜空的云彩映照得似燃燒著一般火紅。詩句描寫拱涌明月的江潮,直燒天云的山火。意境開闊,筆勢遒勁。“涌”字刻畫出月亮隨江潮上下波動(dòng)的動(dòng)態(tài)。“燒”字,夸張而又不失真境,將一個(gè)紅彤彤的天界活脫脫地展現(xiàn)在人們眼前。
《江潮晴涌月,山火夜燒云。》古詩句出處:清·孫致彌《江行雜詩》
《江潮晴涌月,山火夜燒云。》原詩出處,譯文,注釋
頭頂是清朗的夜空,面前是江潮推波逐浪,拱涌著倒映在水中的月亮。那在江邊的山上熊熊燃燒的山火,將夜空的云彩映照得似燃燒著一般火紅。詩句描寫拱涌明月的江潮,直燒天云的山火。意境開闊,筆勢遒勁。“涌”字刻畫出月亮隨江潮上下波動(dòng)的動(dòng)態(tài)。“燒”字,夸張而又不失真境,將一個(gè)紅彤彤的天界活脫脫地展現(xiàn)在人們眼前。
《江潮晴涌月,山火夜燒云。》古詩句出處:清·孫致彌《江行雜詩》
上一篇:《江山如有待,花柳更無私.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《池清戲鵠聚,樹秋飛葉散.》原詩出處,譯文,注釋