《月出露已白,荷花香滿地。》原詩出處,譯文,注釋
秋天的夜晚,月亮升起來,月光皎潔,與白色的露珠兒兩相映照。荷花淡雅的香氣溢滿了四周。詩句勾勒了一幅秋月荷花圖。作者寫荷主要是采取以賓 (環境) 陪主 (荷) 的寫法。出水的荷花亭亭玉立,本來就十分動人,況且又是在月光的映照下,花瓣上的露珠還閃閃發亮,經過這一點綴,荷花愈發顯得嬌美、可愛了。“香滿地”,以花香傳播范圍之廣,寫出了荷香之濃郁。
《月出露已白,荷花香滿地。》古詩句出處:明·高啟《次韻內弟周思敬秋夜同飲白蓮寺池上》
《月出露已白,荷花香滿地。》原詩出處,譯文,注釋
秋天的夜晚,月亮升起來,月光皎潔,與白色的露珠兒兩相映照。荷花淡雅的香氣溢滿了四周。詩句勾勒了一幅秋月荷花圖。作者寫荷主要是采取以賓 (環境) 陪主 (荷) 的寫法。出水的荷花亭亭玉立,本來就十分動人,況且又是在月光的映照下,花瓣上的露珠還閃閃發亮,經過這一點綴,荷花愈發顯得嬌美、可愛了。“香滿地”,以花香傳播范圍之廣,寫出了荷香之濃郁。
《月出露已白,荷花香滿地。》古詩句出處:明·高啟《次韻內弟周思敬秋夜同飲白蓮寺池上》
上一篇:《月中含桂樹,流影自徘徊.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《月影含冰凍,風聲凄夜寒.》原詩出處,譯文,注釋